Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
17 juin 2009 3 17 /06 /juin /2009 11:46

Envie de partir...

   




   Apres un mois passe a Hue, l'envie m'a pris de partir, mais le corps veut pas forcement toujours suivre l'esprit. Or apres une bonne nuit de souffrance a la suite de l'ingurgitation d'une salade de riz crudites pas tres fraiche, le corps avait besoin de changement : 



   Et quoi de mieu que l'air frais de la montagne pour changer d'air. alors me voila parti dans l'optique de rejoindre la ville de Dalat, perchee a 1500m d'altitude dans la direction de Saigon (HCMC) pour une duree indeterminee. Le tout en s'arretant a Nha Trang, etape indispensable de par la beaute et la proximite de sa plage.



   Pour situer ces villes :    NHA TRANG   et    DALAT

   Donc depart de Hue en debut d'apres-midi pour un voyage en bus (14heures - 6heures) avec un arret a Hoi An, ou j'en ai profite pour aller voir une connaissance, et ou j'en ai au final croise plein.






   Arrive a Nha Trang en debut de matine, la ville est deja eveillee depuis 1heure, et voila le spectacle qui s'offre a moi:



   Malgre la couleur de l'eau qui apparait sur les photos, j'ai ete surpris de son etat de salete, et du nombre de poissons morts sur le rivage. Mais ca n'empeche pas de tremper les pieds...
 
   Apres avoir trouve un hotel ou passer la seule nuit dans cette ville, je me mets en quete de la seule attraction de la ville, a savoir son site Cham situe a quelques kilometres de mon hotel:





   Et voila la vue de la ville (enfin, une petite partie et on devine la baie en 3eme plan):


   Et donc demain, depart pour la ville de Dalat.

... a suivre ...
Partager cet article
Repost0
Published by POG - dans Vers Dalat
commenter cet article …
8 juin 2009 1 08 /06 /juin /2009 14:11

Da Nang - Hoi An

   En l'accord avec l'orphelinat, je suis donc parti jeudi matin a 8h en direction de la ville de Da Nang (enfin, 8h a l'heure asiatique, c'est a dire avec 1h30 de retard. Bref, le voyage c'est tres bien deroule avec des paysages plus beaux les uns que les autres. La ville se situant entre montagne et mer, ca donne quelques images inoubliables.



  
   Arrive a Da Nang, l'hotel trouve, je me mets donc a visiter la ville et le musee Cham, dans l'optique d'y rester uniquement pour l'apres-midi (d'apres les conseils de plusieurs touristes et c'est suffisant - mais faut pas chaumer). La ville est en pleine expansion (ya mieux), et les locaux n'ont apparemment pas trop l'habitude de voir des touristes (a voir la facon dont ils me regardaient).



   La lendemain matin, direction la ville de Hoi An avec un petit arret a la montagne de marbre.



Enfin, petit arret... etant donne que j'adorais les paysages autour de cette montagne, j'ai parcouru tous les escaliers et toutes les grottes a la recherche des plus beaux points de vue.





   Au pied de cette montagne, se trouve un tres grand nombre de sculpteur et de boutiques a touristes.

   Puis me voila a Hoi An, petite ville adorable et tres calme: dans le centre, a certaines heures de la journee, les scooters doivent couper les moteurs. De plus je suis tombe sur le week-end du festival de la pleine lune, ca veut dire plein de monde dans les rues et pas de lumiere artificielle (uniquement des lanternes fabriquees et joliment decorees).
   La premiere journee etait consacree a la visite de la ville:






   Le second jour, je suis parti voir le site de My Son situe a une quarantaine de kilometres de la ville: il s'agit d'un site Cham decouvert par un francais et tres etudie - voire trop etudie car certaines parties des temples ont ete enlevees pour les grand musees - surtout pour celui de Paris :-(  . C'est un endroit bonde de touristes (et encore, c'est pas la periode alors j'ose meme pas imaginer en saison touristique) et tres paisible mais grandement detruit par les bombes des B-52 pendant la guerre. Petit conseil pour ceux qui lisent ce blog et qui comptent aller a cet endroit : ne pas choisir un tour organise, ca ne vaut pas le coup - privilegier d'y aller seul car trop de contraintes de temps.



   J'ai eu la chance de rencontrer le vendeur d'un magasin de photos qui parlait bien anglais, avec qui j'ai beaucoup parler et qui m'a appris enormement de choses.

   La ville compore un ancien quartier francais style colonial et dans une maison tres bien conservee, un vietnamien qui parle tres bien francais s'est fait un plaisir de me faire visiter cette maison aux styles melanges (francais, chinois et vietnamien)...


   Le troisieme et le quatrieme jour ont ete plus relaxs, avec des marches, ballades en velos et autres discussions avec les locaux...

   (soucis d'appareil resolus, juste un probleme de stockage en fin de compte)

Partager cet article
Repost0
Published by POG - dans Da Nang - Hoi An
commenter cet article …
31 mai 2009 7 31 /05 /mai /2009 11:57

Les environs de Hue, encore et encore

   Hier matin, apres une nuit ou il ne s'est pas arrete de flotte, l'air ete enfin respirable et j'ai eu envie de revenir sur les routes des tombeaux imperiaux. Cette fois-ci a la recherche du tombeau Tu Duc assez proche de la ville. 
   Or, sur le chemin, une dame en scooter, la quarantaine bien tassee, me propose de m'accompagner etant donne qu'elle habite a cote. La conversation s'engage, moi en velo et elle en moto, et apres quelques temps, je me demade ou nous sommes etant donne que je croyais le temple plus proche - en effet, elle avait prefere me montrer le chemin d'un autre tombeau plus loin de la ville (environ 15km) : celui de Minh Mang. Puis, arrive pret du temple, elle me dit de venir quelques minutes chez elle, histoire de discuter et de me presenter ses enfants : deux ravissantes jeunes filles et un garcon plus jeunes me souhaitent la bienvenue, et elle me propose meme de partager un ananas. Tout se deroule tres bien, puis nous repartons vers le tombeau : a quelques km du monument, elle m'indique le chemin a suivre sans oublier de demander de l'argent pour nourrir sa famille. Vu la vitesse a laquelle elle est partie, je crois qu'elle a compris a quel point j'etait enerve qu'elle me demade ceci apres 1heure de route. Meme pas eu le temps de lui rembourser l'ananas qu'elle m'avait "gentiment" offert, qu'elle etait deja partie. Bref, voila pour l'anecdote... 
   A ce propos, un israelien que j'ai pu rencontrer a la guest house, avait fait une remarque vraie : ici, en tant qu'occidental, la plupart des gens nous voit comme des ATM - a savoir des distributeurs de billets. J'avais trouve ca marrant.
   


   Cependant, je n'ai pas ete decu : a mon arrivee, un lac creuse entoure les structures assez anciennes qui composent ce tombeau.


   Apres avoir emprunte un joli pont, me voici a l'entree utilsee par l'empereur, les mandarins et les soldats. Sur la place, prennent place des statues representants elephants, chevaux, soldats et sujets...


   Cette entree donnant sur la stele:


   - un petit resident ne desirant surtout pas etre derange:


   Dans un second temps, la porte de la Vertu eclairee, en pleine renovation et ainsi, inaccessible :


   Puis le temple du Culte du roi :



   Derriere ce temple, une porte, avec une perspective que j'ai essaye d'immortaliser :


   En descendant les marches, ca donne ca : le pavillon de la lumiere :


   Depuis le pont :


   Ensuite, le pont de l'intelligence (je m'y sentais a mon aise  :-) ) : il represente le passage du royaume des vivants a celui des morts :  (vu de l'autre cote - le pavillon de la Lumiere est a l'arriere plan)


   Enfin, le tombeau, qui n'est pas accessible, entoure de murs dont voici la porte d'entree :


... a suivre ...
Partager cet article
Repost0
Published by POG - dans Hue
commenter cet article …
29 mai 2009 5 29 /05 /mai /2009 14:43

Premiers jours a l'orphelinat

   Cette semaine a ete rythmee par des cours de francais, anglais et mathematiques a l'orphelinat de Kim Long. Il etait en effet prevu que le temps passe a Hue se deroule en grande partie dans cet etablissement. Des cours d'une heure ont lieu des 8h00 le matin : en moyenne, deux creneaux y sont consacres le matin et deux egalement l'apres-midi. J'essaye donc d'enseigner a des eleves de 11 ans (9 eleves qui rentrent en 6eme) et 14 ans (3 ou 4 eleves qui vont terminer le college) : ces cours ont pour but de reviser les notions vues au cours de l'annee et de commencer a travailler les chapitres qui seront etudies l'annee suivante. Les cours se terminent vers 17h - 17h30, et la fin de la journee est fetee par un foot ou tout le monde se joint dans l'enceinte de l'orphelinat (les buts sont delimites par des chaussures posees au sol). A ce propos, quelle mauvaise idee j'ai eu le second jour, apres une journee caniculaire, de jouer pied nu sur les dales brulantes - resultat : mes pieds ont cuit, et j'ai du marcher comme un vieu pendant un jour ou deux a cause des ampoules monstrueuses qui en ont resultees...

   Ceci mis a part, les filles etant en vacances, il est assez difficile de les amener a se concentrer, surtout pour les plus jeunes qui apparemment n'ont eu aucun cadre disciplinaire lors des annees d'ecole primaire. Meme l'idee de punitions ne les font pas cesser les hurlements incessants pendant les cours. Malgre tout, les cours se deroulent dans la bonne humeur... 


- la, on apprend a compter en anglais

 


   La barriere de la langue est moins problematique que prevu, etant donne que les filles comprennent certains mots de francais - le reste etant a chercher dans le dictionnaire.

   Les difficultes recurrentes rencontrees sont celles de la prononciation, de l'anglais surtout. Mais bon, je vais pas critiquer vu le mal que j'ai a tenter de dire quelques phrases en vietnamien de temps en temps.

   Les photos sont a venir, mais les journees etant chargees et tres tres tres chaudes, donc tres fatiguantes, il m'est difficile (voire impossible :-) ) de me rendre au cyber cafe dans lequel mon appareil et ma cle USB sont reperes par les ordinateurs.

- les tout petits repetent une chanson avec choregraphie SVP

... a suivre ...
  

Partager cet article
Repost0
Published by POG - dans Hue
commenter cet article …
25 mai 2009 1 25 /05 /mai /2009 13:13

Pour ma cousine

   A noter que c'est la 4eme fois que je recommence cet article - cela est du a la qualite de la connection.






   Pour situer un peu le truc: je me situe au niveau du carre rouge. On remarque assez facilement une grande partie qui a la forme d'un carre (c'est la citadelle). 











   Entoure en rouge, il s'agit d'un lac, dont voici quelques photos:


   oui bon, on dirait peut etre pas un lac - c'est mieux la?


(au passge, je me situe a l'heure actuelle sous un lezard qui vient de rendre sa digestion sur moi - tres agreable !! mais je lui en veux pas, il nous debarasse des moustiques)

   Toujours dans la citadelle, un temple bouddhiste au detour d'une rue - avec les fideles en train de prier:




   Les murailles de cette meme citadelle:


   Maintenant, la pagode principale de la ville de Hue (a environ 6km de la ville, sur la meme route que l'orphelinat, le long de la riviere des parfums)

l'entree : les 7 etages de la tour representent les 7 reincarnations de Bouddha

l'entree 2...


je pense franchement  qu'on devrait pas enroler les enfants aussi jeunes (il suffit de voir ce qu'est devenu Mickael Jackson.  :-)


a l'arriere...



et encore a l'arriere:


et un petit pensionnaire pour l'anecdote:

...a suivre...


 

Partager cet article
Repost0
Published by POG - dans Hue
commenter cet article …
20 mai 2009 3 20 /05 /mai /2009 11:04

enfin quelques images...

   Enfin des photos de l'ancienne ville imperiale tres riche en temples, pagodes et autres tombeaux.
Desmon arrivee tot dimanche matin, voila ce a quoi j'ai eu droit en traversant un pont de la riviere des parfums:
(enfin les photos n'ont pas eteprises du pont)



   La premiere matinee a donc rythmee par la visite de la citadelle imperiale, et en voici quelques cliches:

- cette entree est interdite aux etrangers et accessible aux vietnamiens et au personnel (c'est ce que j'ai compris) mais en tout cas, j'ai pas eu droit d'y rentrer.


- voici l'entree principale - le porche central etait reserve a l'empereur et a sa famille.
(l'oncle Ho est toujours en bonne place)


   Puis le lendemain, c'etait donc la route des tombeaux avec comme etape ce temple nouvellement reconstruit
(ici ce n'est pas flagrant, mais ces deux dragons de 108m de long sont imposants - d'autres parties sont vraiment trop mise en avant)





   Puis la petite balade, avec "big bouddha" que nous avons croise sur le retour (on ne peut pas le manquer) - et un super panorama:





...a suivre...
Partager cet article
Repost0
Published by POG - dans Hue
commenter cet article …
19 mai 2009 2 19 /05 /mai /2009 14:23

ca pique !!

alors aujourd'hui, qu'elle idee nous ai passe par la tete de faire du velo sous cette chaleur (l'Allemande et moi).  depart un peu plus tard que prevu (ptit dej' pas assez dynamique et decalle), et decouverte d'une des routes des tombeaux. les routes sont superbes avec des endroits surprenants et tres paisibles. beaucoup de choses ont ete restaurees, mais c vraiment trop... c assez paradoxal, parce qu'autant il y a des endroits vraiment magnifiques et delaisses, autant parfois et souvent la restauration des monuments parait sur-dimensionnee...

tout de beton vetu, cet  endroit sort d'un endroit parfois presque preserve. donc petite marche ensuiste pour nous elever vers des endroits relativement plus frais. puis petit temps de repos dans le temple et on a pris d'autres routes pour rentrer, toutes plus belles les unes que les autres..
je compte donc y repasser plusieurs fois pendant mon sejour, et passer un peu plus de temps dans chaque endroit.

tant de paradoxes egalement dans le comportement des gens. dans la campagne, les gens sont d'une gentillesse surprenante et sourient tout le temps - en ville c moins spontane et parfois brutal. c tres choquant ! mais parfois, quand on voit le comportement de certains touristes, et ce qu' ont endurer les populations assez recemment, ca peut se comprendre.

la ville est tranquille avec un rythme assez decale. mais beaucoup de touristes meme si c'est  pas la saison. je profite un max...(des moustiques aussi-surtout aujourd'hui)

photos en attente d'arrivage (ce soir j'ai oublie mon appareil la ou je creche - Ouais Oh c bon !!)
Partager cet article
Repost0
Published by POG - dans Hue
commenter cet article …
18 mai 2009 1 18 /05 /mai /2009 14:48

Premiers jours a Hue

   Tres vite avant d'aller manger
Ici il faut avoir un rythme different car la chaleur de 10h a 16 h est atroce alors je me leve tres tres tot, mais je commence a m'y faire.
Pour faire court, je suis actuellement a Hue dans une guest house pas tres chere et assez vivante avec beaucoup d'etrangers.
   J'ai egalement pris contact avec l'orphelinat dans lequel il est prevu que je passe pas mal de temps d'ici quelques semaines.

   Alors sur la carte en jaune , c Hue la ou je suis actuellement.
en rouge ce qu'il faut absolument que j'aille voir (quelques jours) et en bleu un de mes objectifs avec pleins d'autres bien sur...

...je file...


Partager cet article
Repost0
Published by POG - dans Hue
commenter cet article …
14 mai 2009 4 14 /05 /mai /2009 14:22

Ha Long

Tres rapidement avant d'aller manger...

Un trip de 3 jours a Ha Long Bay, ca vaut vraiment le coup 


Programme : - depart le matin  - journee plus nuit sur bateau (visite grotte, kayak, nage et soiree a la belle etoile)



- lendemain : excursion sur l'ile de Ca Bat (1heure de marche aller ca veut dire bcp de sueur mais la recompense est de taille) - aprem plage et free time  - soiree sympa dans un bar

  (recompense)

- aujourd'hui : retour en bateau et bus

...  a suivre  ...
 
Partager cet article
Repost0
Published by POG - dans Ha Long
commenter cet article …
10 mai 2009 7 10 /05 /mai /2009 13:47

un vrai marcheur...

     Alors aujourd'hui toujours pas de photos a partager, les ordis ne reconnaissent pas ma cle USB...

   Pour decrire ma journee, je dirais : crevante... j'ai fait une partie du tour de la ville, et cette marche etait riche en decouvertes... (en rouge, mon trajet du jour) ...  j'ai un plan de Hanoi et je voulais voir les pagodes, eglises et autres sites sympas...
   Et ben meme sur les cartes, il manque plein de trucs... j'ai pu decouvrir des petites cours magnifiques, d'anciennes belles facades et des coins tres agreables malgre la chaleur et la moiteur de l'air...

   A part cela, aujourd'hui, il y avait beaucoup de gens qui se recueillaient dans les lieux de cultes. et apres moultes tentatives d'explications, j'ai finalement reussi a comprendre qu'il s'agissait du premier jour du calendrier lunaire... mais pour comprendre ca, explique par un vietnamien, en vietno-demerdo-glish, ce n'etait pas un mince affaire...

   Demain, il est prevu que j'aille au consulat, chez Air France et puis je compte profiter des quelques jours qu'il me reste ici... car mardi, il estprevu que j'aille faire un trip de 3 jours a la bair d'along, en esperant que le temps sera au rendez-vous...

... a suivre ...
Partager cet article
Repost0
Published by POG - dans Hanoi
commenter cet article …